Den gyldne løvetamarin kaldes også for gylden egernabe eller løveabe.
Den lever i familiegrupper og er meget selskabelig indenfor familiegruppen. Den er meget aggressiv overfor fremmede. Individerne i gruppen udfører pelspleje og renser endda også hinandens tænder. Alt sammen er medvirkende til at styrke sammenholdet i gruppen. Den gyldne løvetamarin holder til oppe i trækronerne i mindst 30 meters højde, hvor den bruger 30-40 procent af sin vågne tid på at lede efter føde.
Da den er følsom overfor direkte sollys, kravler den ofte lidt længere ned i træerne midt på dagen, hvor solen er stærkest.
Den gyldne løvetamarin trives ikke særligt godt i skovområder, som har været forstyrret af mennesker. Man har beregnet, at der kun er 2-3 procent af dens oprindelige levesteder tilbage
Det er i de senere år lykkedes at få den gyldne løvetamarin til at yngle i fangenskab i zoologiske haver over hele verden. Zoologiske haver har genudsat mere end 50 gyldne løvetamariner i regnskoven i Brasilien.